الأرقام الأهم في سطور
- آخر أجل للتقديم من الجزائر (جامعة فيينا)
- 3 أوت · 7 جانفي
- الرسوم الدراسية + رسم ÖH
- ≈ 752.92 € للسداسي
- المبلغ المطلوب إثباته شهرياً (دون 24 سنة)
- 722.58 €
- المبلغ المطلوب إثباته شهرياً (24 سنة فأكثر)
- 1,308.39 €
- مدة معالجة ملف الإقامة
- 1–2 شهر عادةً · حتى 90 يوماً
- متى تقدّم على تصريح الإقامة
- قبل السفر بـ 3 إلى 6 أشهر
المراحل الخمس باختصار
الدراسة في النمسا مسار طويل نسبياً، لكنه واضح. هذه هي المراحل بترتيبها، وسنفصّل كل واحدة منها:
- اختيار التخصص: الجامعة والتخصص والسداسي المناسب.
- قبول الشهادة: معادلة الباك، وربما دورة تحضيرية.
- التقديم للجامعة: داخل مهلتك الخاصة (أبكر غالباً).
- تصريح الإقامة: الطلب من السفارة قبل السفر.
- الوصول والتسجيل: العنوان والتأمين والتسجيل النهائي.
هل شهادتك مقبولة؟
تحتاج إلى شهادة ثانوية تُعتبر مكافئة في جوهرها للشهادة النمساوية (Reifeprüfung)، أو إلى دبلوم لا يقل عن ثلاث سنوات من مؤسسة معترف بها بعد الثانوية. والقرار بيد عمادة الجامعة (Rektorat)، بحسب الاتفاقيات أو بدراسة كل حالة على حدة، وقد تضع شروطاً مثل امتحانات إضافية.
وهذا يعني أن قبول الباك الجزائري ليس قاعدة واحدة لكل التخصصات: تأكد من الجامعة نفسها قبل أي شيء.
الدورة التحضيرية (Vorstudienlehrgang)
كثير من حاملي الشهادات من خارج الاتحاد الأوروبي يمرون بها: دورات ألمانية على خمسة مستويات، وامتحانات تكميلية في المواد التي يتطلبها تخصصك. كل دورة سداسي واحد، ومن لا يعرف الألمانية يخطط لسداسيين إلى ثلاثة (نحو سنة إلى سنة ونصف) قبل بدء الليسانس. ولا يمكنك التسجيل كطالب نظامي قبل اجتياز الامتحانات.
السنة التحضيرية لا تتوفر في كل المدن، بل في عدد محدود منها (فيينا وغراتس وإنسبروك ولينتس من أبرزها). تأكد من المدن المتاحة هذا العام لدى الجامعة.
تجهيز الوثائق وتوثيقها
قبل أي تقديم، تحتاج إلى وثائقك الدراسية موثّقة بالشكل الصحيح. ولأن النمسا اعترضت على انضمام الجزائر إلى اتفاقية الأبوستيل (اعتراض بتاريخ 20 أفريل 2026 بحسب جدول مؤتمر لاهاي)، فلا يكفي ختم الأبوستيل بين البلدين، وتبقى الطريقة التقليدية هي المعتمدة:
- التصديق على الوثيقة من جهتها: شهادة الباكالوريا من وزارة التربية الوطنية، وشهادة الليسانس من وزارة التعليم العالي عن طريق الجامعة.
- وزارة الخارجية الجزائرية: توثيق الوثيقة.
- الترجمة: يُفضَّل بلغة البرنامج الذي ستدرسه (الإنجليزية أو الألمانية).
- السفارة النمساوية: تُسلَّم الوثائق كلها للسفارة لتوثيقها نهائياً.
المصدر الرسمي للاعتراض: جدول حالة اتفاقية الأبوستيل لدى مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص. دخلت الاتفاقية حيز التنفيذ بالنسبة للجزائر في 9 جويلية 2026، لكن اعتراض النمسا يعني أنها لا تسري بين البلدين.
المواعيد التي لا يجوز تفويتها
تختلف مواعيد التسجيل كثيراً بين الجامعات والمعاهد التطبيقية (FH)، فلا تعتمد على موعد عام. الجامعات النمساوية تضع للطلاب القادمين من خارج الاتحاد الأوروبي، ومنهم الجزائريون، مهلة تقديم أبكر بكثير من الموعد العام المعروف (5 سبتمبر و5 فيفري). مثال جامعة فيينا لعام 2026/27 (الليسانس والماستر بلا إجراء قبول خاص):
| السداسي | مهلة التقديم لك | فترة القبول |
|---|---|---|
| الشتوي 2026/27 | 22 جوان – 3 أوت 2026 | 13 جويلية – 31 أكتوبر 2026 |
| الصيفي 2027 | 16 نوفمبر 2026 – 7 جانفي 2027 | 11 جانفي – 31 مارس 2027 |
المصدر: صفحة المواعيد في جامعة فيينا. الجامعات الأخرى لها مواعيدها.
كم تكلّف الدراسة فعلاً؟
ما تدفعه لكل سداسي نحو 750 €. أما المبلغ الذي تثبت أنه متوفر لك فيختلف بحسب عمرك، وهو أقل لمن هم دون 24 سنة.
| البند | المبلغ | ملاحظة |
|---|---|---|
| الرسوم الدراسية | 726.72 € / سداسي | في الجامعات الحكومية |
| رسم اتحاد الطلاب ÖH | 26.20 € / سداسي | رقم 2026/27 |
| المجموع لكل سداسي | 752.92 € | أي نحو 750 € تُدفع في كل سداسي على حدة |
| إثبات الموارد: دون 24 سنة | 722.58 € / شهر | تُثبت 12 شهراً مقدماً، أي 8,670.96 € |
| إثبات الموارد: 24 سنة فأكثر | 1,308.39 € / شهر | تُثبت 12 شهراً مقدماً، أي 15,700.68 € |
| التأمين الصحي الذاتي (ÖGK) | 78.84 € / شهر | أو تأمين خاص شامل بلا فترات انتظار |
| رسم طلب تصريح الإقامة | 218 € | غير قابل للاسترجاع |
أرقام 2026، وتتغير كل سنة. تأكد من المبالغ الحالية قبل تجهيز وثائقك.
تصريح الإقامة خطوة بخطوة
- احصل على خطاب القبول من الجامعة (أو إثبات التسجيل في الدورة التحضيرية).
- قدّم الطلب في السفارة أو القنصلية النمساوية المختصة بمكان إقامتك في الجزائر، قبل السفر بثلاثة أشهر على الأقل. والأفضل ستة أشهر.
- تبتّ السلطة في الطلب خلال 90 يوماً كحد أقصى (وتُمدَّد 90 يوماً إن كانت هناك وثائق ناقصة). في الواقع، يذكر الطلاب أن المعالجة تستغرق عادةً من شهر إلى شهرين بحسب المدينة والموظف المسؤول.
- بعد الموافقة لديك 3 أشهر لطلب تأشيرة D، و6 أشهر في المجموع لاستلام التصريح داخل النمسا.
الوثائق المطلوبة
- جواز سفر ساري (يُعرض الأصل)
- صورة 3.5×4.5 سم ملونة لا يتجاوز عمرها 6 أشهر
- سجل عدلي لا يتجاوز عمره 3 أشهر، مصدّق ومترجم (في أول طلب)
- إثبات السكن في النمسا لثلاثة أشهر على الأقل
- تأمين السفر للدخول، ثم تأمين صحي شامل بعد الوصول
- إثبات الموارد المالية لـ 12 شهراً مقدماً
- خطاب القبول من الجامعة (أو إثبات التسجيل في الدورة التحضيرية)
قائمة الوثائق لأول طلب. قد تطلب السلطة وثائق إضافية.
إثبات الموارد: بحسب عمرك
| عمرك | الشهري | الإجمالي لـ 12 شهراً |
|---|---|---|
| دون 24 سنة | 722.58 € | 8,670.96 € |
| 24 سنة فأكثر | 1,308.39 € | 15,700.68 € |
يجب أن يكون المال في حساب بنكي أو دفتر توفير باسمك، ويمكن الوصول إليه من النمسا. وإن جاءك المبلغ من الوالد أو العم أو أحد أفراد الأسرة، فحوّله إلى حسابك وجهّز ما يثبت مصدره.
وإذا كان سكنك يكلف أكثر من 386.43 € شهرياً، فيجب إثبات الفرق أيضاً.
التأمين الصحي
- للدخول: تأمين سفر صالح في النمسا بتغطية لا تقل عن 30,000 € ويشمل نفقات الإنقاذ والإعادة إلى الوطن. وهو حل مؤقت فقط.
- عند استلام التصريح: تأمين شامل، إما التأمين الذاتي للطلاب لدى ÖGK (78.84 € شهرياً في 2026) أو تأمين خاص شامل بلا فترات انتظار ولا سقف للتكاليف، مع تأكيد كتابي من الشركة.
إثبات السكن
تحتاج إلى إثبات سكن في النمسا لثلاثة أشهر على الأقل، مثل عقد إيجار أو اتفاقية سكن في مقر طلابي (Studentenheim). وإذا كان قبولك مشروطاً بعد، فيكفي في البداية إثبات الموارد والسكن بشكل «معقول» (glaubhaft). يُمنح التصريح عادةً لمدة 12 شهراً.
الكفيل المالي والحساب البنكي
هذه من أهم نقاط الملف، وفيها أخطاء تؤدي إلى الرفض:
- الكفيل المالي: لا يوجد قانون يفرض أن يكون من العائلة المباشرة، لكن الأفضل أن يكون كذلك (الأب أو الأم أو العم). ويمكن أن يكون في الجزائر.
- إن كان الكفيل من خارج العائلة (صديق للوالد مثلاً)، أرفق تصريحاً يوضح طبيعة العلاقة بينه وبينك.
- مصدر الأموال: جهّز ما يثبته، مثل عقد بيع ذهب أو سيارة أو أرض فلاحية، فالسلطة قد تسأل عنه.
- الحساب البنكي: يجب أن يكون باسمك أنت، وليس باسم والدك أو كفيلك. وهذا خطأ شائع يسبب رفض الملف.
ملاحظة: نقاط الكفيل والحساب مبنية على تجربة طلاب مرّوا بالإجراء ومصادر رسمية. تأكد من متطلبات سفارتك قبل التقديم.
بعد الوصول: العمل والتجديد
اختيار السكن
ننصح بالسكن الجامعي (Studentenheim) لأنه يسهّل الإجراءات، لكن السكن الخاص المستقل مقبول أيضاً وعادي جداً.
العمل
لتعمل بشكل قانوني تحتاج إلى شرطين: بطاقة الإقامة، وتسجيل عنوانك في البلدية خلال 3 أيام عمل من الوصول. وصاحب العمل يطلب تصريحاً من AMS قبل البدء، ويمكن الحصول على تصريح لما يصل إلى 20 ساعة أسبوعياً. تتوفر أعمال طلابية مثل التوصيل. وابتعد تماماً عن العمل غير القانوني.
تجديد الإقامة كل سنة
- اجتياز مواد تعادل 16 وحدة ECTS على الأقل خلال السنة الدراسية.
- كشف حساب يثبت قدرتك المالية للسنة الجديدة.
- يُقدَّم طلب التمديد قبل انتهاء التصريح بثلاثة أشهر على الأكثر.
- الإجراء أسرع من الطلب الأول، ويذكر الطلاب أن الموافقة تأتي في أسبوع إلى عشرة أيام عادةً.
أسئلة شائعة
هل أستطيع التقديم في سبتمبر؟
على الأرجح لا. جامعة فيينا مثلاً تضع لمن هم من خارج الاتحاد الأوروبي، ومنهم الجزائريون، مهلة تنتهي في 3 أوت للسداسي الشتوي. تحقق من مهلة جامعتك مبكراً.
كم أحتاج من الوقت قبل أن أبدأ الدراسة؟
إن احتجت دورة تحضيرية ولا تعرف الألمانية، فخطط لسنة إلى سنة ونصف قبل الليسانس، إضافة إلى مدة طلب الإقامة.
هل الدراسة في الجامعات الحكومية مجانية؟
لا. تدفع نحو 750 € لكل سداسي (726.72 € رسوماً دراسية و26.20 € رسم اتحاد الطلاب ÖH) في الجامعات الحكومية.
هل يمكن لأبي أو عمي أن يكون كفيلي؟
نعم في الممارسة: يمكن أن يكون الكفيل في الجزائر، ويُفضَّل أن يكون من العائلة المباشرة. وإن كان من خارج العائلة فأرفق تصريحاً يوضح العلاقة. والأهم أن يكون الحساب البنكي باسمك أنت، وأن تثبت مصدر الأموال.
هل يمكنني العمل أثناء الدراسة؟
نعم بتصريح عمل يطلبه صاحب العمل، وبحد أقصى 20 ساعة أسبوعياً دون فحص مسبق لسوق العمل.